عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gölgenin içinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الظلال
| Sonra gölgenin içinden çıktı ve gülüşlerini kana buladı. | Open Subtitles | ثم خرج من الظلال وضحكاتهم امتزجت بالدماء |
| O gölgenin içinden çık bakalım, züppe. | Open Subtitles | .. اخرج من الظلال ايها المتأنق |