"gömülü olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مدفون

Timmy Musket'in Block Island'da bir mezarlıkta gömülü olduğunu öğrendim.
تعلمت بأن تيمي مسكيت مدفون في مقبرة في جزيرة بلوك

Etrafta para gömülü olduğunu söylerler.
يقولون ان هناك مال مدفون هنا حول هذه الارض

O adam parkta para gömülü olduğunu söyledi.
لقد قال الرجل أنه ثمة مبلغ من المال مدفون في ذلك المنتزه

Ona dedenin burada gömülü olduğunu söyle.
إذهبى وأخبريه أن جدك مدفون هناك وهو سيسمح لك بالدخول

Albert bu sırların, delillerinin buraya fazla uzak olmayan bir Navajo bölgesinde, gömülü olduğunu söylüyor.
يقول ألبرت ذلك دليل هذه الأسرار مدفون على حجز نافاجو قريبا من هنا.

Bazı insanlar tepenin altında bir devin... gömülü olduğunu düşünüyor.
البعض يظنون أن هذا يعنى أن هناك بالفعل عملاق مدفون تحت الربوة

Bilmiyorum ama içimden bir his orada bir şeyin gömülü olduğunu söylüyor.
لا أعرف، لكن لدي إحساس أن شيء ما مدفون هناك.

Tindle'in bahçede gömülü olduğunu düşünüyorsanız, Tanrı aşkına neden gidip mezarı kazmıyorsunuz?
إن كنت تظن أن "تيندل" مدفون فى الحديقة ! بالله عليك !

Hey, Seattle'da gömülü olduğunu biliyorum.
سمعت أنه مدفون هنا بالمدينة أتعرف أين؟

Dinle, üç numaralı Lassie'nin buralarda bir yerde gömülü olduğunu duymuştum.
أنصت، سمعت أن لاسي الثالث مدفون هنا.

Ne gömülü olduğunu bulacağım.
لذا أسأتقد المنطقة لأرى ما هو مدفون هنا

Onun burada gömülü olduğunu biliyor muydun?
أعلمت أنّه مدفون في مكان ما هنا؟

Profesör, bu kilisede bir Stanton'ın gömülü olduğunu biliyor musunuz?
أيها الأستاذ هل تعرف أنّ لدينا فرداً من عائلة (ستانتون) مدفون في مقبرة الكنيسة ؟

Sheridan'ın çipin içinde ne olduğunu ve buraya ne gömülü olduğunu öğrenmek istiyor.
يبدو كما لو ان (شيردان) يريد ما بداخل هذه الشريحة وما هو مدفون ومخباً هنا

Burada kimlerin gömülü olduğunu biliyor musun?
اتعلم من مدفون هنا؟