Biliyor musunuz, bir rahip öldüğünde her zaman cemaatine dönük gömülür. | Open Subtitles | أتعلمين ان القسيس عندما يُدفن, فانه دائما يواجه قساوسته ؟ |
Aileye miras bırakılmamışsa çoğunlukla askerlerle birlikte gömülür. | Open Subtitles | ولا يُترك مع العائلات، إنّما يُدفن مع الجنودِ. |
Geminin omurgasını ikiye bölersiniz. Hepsi suya gömülür. | Open Subtitles | .ياألهي، لا، سوف تقسمها إلي نصفين .وسوف تغرف |
Parmak izleri genelde yakılır ceset de bir nehre atılır veya kokuyu yok etmek için kimyasallarla birlikte gömülür. | Open Subtitles | بصمات الأصابع في كثير من الأحيان تحرق والجسد يلقى في نهر أو يدفن مع المواد الكيميائية للقضاء على الرائحة |
Ama sonra tekrar ölür, film kutusuna gömülür. | Open Subtitles | لكن سرعان ما يموت مرة أخرى، مدفونًا في علب الأفلام |
Yumurtalar kuma gömülür... ve yavrular yaklaşık iki ayda çıkar. | Open Subtitles | يتم دفن البيض في الرمال و سوف تظهر السلاحف الصغيرة بعد حوالي شهرين. |
Başla yere gömülür. Buna izin vermem. | Open Subtitles | ادفنوه حيث تدفنوه أما هنا فلن يُدفن |
Neden o pislikler öyle aşağıya gömülür? | Open Subtitles | لماذا قد يُدفن هؤلاء هناك بالأسفل؟ |
Eminim Cassidy de genelevin arkasına gömülür. | Open Subtitles | أنا واثق أن (كاسيدي) كان سيفضّل أن يُدفن خلف منزل الدعارة |
Hepsi suya gömülür. | Open Subtitles | سوف تغرف. |
İkinci koca öldüğünde, bu ikisinin yanına mı gömülür? | Open Subtitles | عندما يرحل الزوج الثاني، هل يدفن بجوار الاثنين الاخرين؟ |
Kavaşaklara intihar kurbanları gömülür. | Open Subtitles | مفترق طرق. مفترق الطرق التي كان يدفن بها ضحايا الإنتحار |
Biri nasıl olurda yanlış mezara gömülür | Open Subtitles | كيف لشخص ان يدفن في مقبرة خاطئة؟ |
Ama sonra tekrar ölür, film kutusuna gömülür. | Open Subtitles | لكن سرعان ما يموت مرة أخرى، مدفونًا في علب الأفلام |
- Cesetle birlikte mi gömülür? | Open Subtitles | -هل يتم دفن ذلك مع الموتى ? |