عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gömülmüşlerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدفونة
| Daha sonra da 20 metre külün ve sünger taşının altına gömülmüşlerdi. | Open Subtitles | جميعها كانت مدفونة تحت 60 قدماً من الرماد والحجر البركاني |
| Bu da demektir ki oraya çok daha önce gömülmüşlerdi. | Open Subtitles | اذن لابد من انها مدفونة من مدة طويلة |
| Bu da demektir ki oraya çok daha önce gömülmüşlerdi. | Open Subtitles | إذاً لابد من إنّـها مدفونة من مدة طويلة |