"gömelim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ندفن
• ندفنه
• لندفنه
• بدفن
• ندفنهم
• وندفن
• وندفنها
• بدفتهم

Pekâlâ, bak Sue, geri döndüğüne göre, savaş baltalarını gömelim.
حسنا ، انظري ، سو ، بما أنكي هنا مرة أخرى ، دعينا ندفن الأحقاد.

Bunu hak etmese de hadi şu piçi gömelim. Önce kanı sil.
دعنا ندفن اللقيط الذي حتى لايستحق الدفن أمسح الدم أولاً

Bana kalırsa onu ormanın dışında bir yere gömelim.
ما أقترحه أنا هو أن ندفنه بالغابة

Hemen gömelim ve mezartaşına isim yazmayı unutalım.
لندفنه بسرعة في قبر مجهول

İşin bitince çelenç ve zambak, adam gibi gömelim Chelsea'yi.
وعندما ننتهي أحضر أزهار وصخرة وسوف نقوم بدفن ملائم لها

Mülkleri bu kadar sevdikleri için onları da gömelim.
بما انهم يحبون ارضهم لهذه الدرجة،فسوف ندفنهم بها

Onu yakıp kemiklerini bir daha asla bulamayacağı bir yere gömelim.
دعنا نشعل النيران بها ... وندفن عظامها حيث لن تتمكن من العثور عليهم

Ne dersiniz, gece gelip mi gömelim kadını?
هل يجب ان نأتي الليلة هنا وندفنها ؟

Derim ki, cesedini alıp kaçalım Griffith Park'a götürelim ve şu bok seveni gömelim.
أقول أن نهرب مع تلك الجثّة "نأخذه لحديقة "غريفيت و ندفن صاحب الفضلات الناعمة

Geçmişi birlikte gömelim. Karını, oğlunu... kızını.
دعنا ندفن الماضي معًا زوجتك، ابنك

Günahlarımızı buraya gömelim.
هنا ندفن خطايانا يا دايف

Bu şeyi gömelim demiyorum.
أنا .. أنا لا أقول أن ندفن هذا الشئ .

Her şeyi anlayacaksın. Onu gömelim.
وحينها ستعرف كل شيء , هيا ندفنه

Adamı düzgün bir şekilde gömelim.
حسناً ، يجب أن ندفنه بشكل لائق

Ne? Onu bahçeye götürelim... ve gömelim.
ـ ندفنه ـ ماذا ؟

- Ne? Onu bahçeye götürüp gömelim.
ـ ندفنه ـ ماذا ؟

Benim de. Hadi şunu tekrar gömelim.
أنا أيضاً هيّا، لندفنه مجدداً

Önce onları gömelim.
إذاً ندفنهم أولاً!

kürekleri alıp adamı gömelim..
دعنا نحضر المعاول وندفن الرجل

Üstüne bir ton toprak atıp sonsuza kadar gömelim.
نلقي عليها طن من التربة وندفنها نهائياً