| Fermuarınla ilgili bir sorun varsa, babanı gönderebilirim yukarı. | Open Subtitles | إن كنت تواجه مشكلة بسحاب بنطالك، فيمكنني إرسال أباك لك |
| Bu merkezi çekirdekten, koleksiyonuma daha fazla veri toplaması için sayısız gemi gönderebilirim. | Open Subtitles | من هذا النواة مركزية أستطيع إرسال عدد لايحصى من الطائرات المسيرة بدون طيار إلى أقصى أركان المجرة |
| Elbette o köşelere ekipleri ve malları toplasın diye rozetli ve silahlı birkaç salak gönderebilirim. | Open Subtitles | أقصد ، بوسعي إرسال أحد الأغبياء .. بمسدس وشارة إلى تلك الزوايا لتفتيش بعض الأفراد والعثور على مخدرات |
| Bak dostum... İstesem seni, tarama cihazını ve bu çirkin kuleyi uzaya gönderebilirim. | Open Subtitles | انظر يا رجل، يمكنني إرسالك أنت وفاحصك وبرجك القبيح لأي مكان إن أردت |
| Sanırım adli tıp birimini oraya sabah gönderebilirim. | Open Subtitles | بوسعي ارسال فريق التحليل الجنائي صباح الغد |
| Eğer bundan rahatsız oluyorsanız, Onları çıkarmak için bir Ekip gönderebilirim. | Open Subtitles | إذا لم تكن مرتاحاً مع ذلك، بإمكاني أن أرسل فريقاً للإستخراج |
| İsyancıyla bir fotoğraf çektirmeliyim. Telefonumdan gönderebilirim. | Open Subtitles | أريد ان أخذ صورة لي مع المتمرد يمكنني إرسالها على هاتفي |
| Tuşlama yapamazsınız biliyorum ama en azından yaralılara yardım etmek için personel gönderebilirim. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تستطيع طلب البوابة للعودة لكن يمكنني إرسال موظفين أكثرَ على الأقل لمُسَاعَدَة الجرحى |
| Parmak izlerinin fotoğrafını laboratuarıma gönderebilirim ama cep telefonu servisinizi kullanmam gerekecek. | Open Subtitles | بإمكاني إرسال صورة لبصماته إلى مختبري لكنني ... سأحتاج لخدمة الهاتف الخلوي |
| Sandviç ve bira gönderebilirim isterseniz ? | Open Subtitles | يمكنني إرسال ساندويتشات وبيرة إن كنت ترغب |
| Bağlantısını sana e-postayla ya da kısa mesajla gönderebilirim. | Open Subtitles | يمكنني إرسال الرابط إليك إلى بريدك الإلكتروني أو إرساله لك إلى هاتفك |
| Telefon açarsam bir koruma ekibini oraya gönderebilirim. | Open Subtitles | لو قمتُ بالإتّصال، فإنّ بإمكاني إرسال وحدة حماية. |
| İsterseniz, kendinize nasıl anal muayene yapacağınızı anlatan bir YouTube linki gönderebilirim. | Open Subtitles | لو أنك مهتم، يمكني إرسال رابط لفيديوعلى يوتيوب يمكن أن يريك كيف تقوم بإختبار المستقيم بنفسك |
| Seni cehenneme gönderebilirim. Hayatının geri kalanında yanacaksın. | Open Subtitles | بإستطاعتي إرسالك للسجن وتتعفن هناك لبقية حياتك |
| Eğer istersen birisini gönderebilirim. | Open Subtitles | استطيع ارسال احداً معك ان اردت |
| Eğer daha çok zamana ihtiyacınız varsa, kafasını odana gönderebilirim. | Open Subtitles | اذا تريدين وقت أكثر يمكنني أن أرسل رأسه الى غرفتكِ |
| Onlar için yemek tarifi icat ettim ve ondan sana da gönderebilirim. | Open Subtitles | إخترعت الوصفة لهم وأستطيع إرسالها إليك |
| Eğer rahat durmayacaksan... seni her zaman yurtdışına gönderebilirim | Open Subtitles | اذا لم تكن لديك الثقه لتعيش هكذا استطيع ان ارسلك الى الخارج |
| - Onları sakladığım bazı kasalarım var istersen gönderebilirim. | Open Subtitles | حسناً ، لدي بعض الخصلات التي أحتفظت بها يمكنني أرسال واحدة لكِ في أي وقت |
| Bunu Playboy'a gönderebilirim. | Open Subtitles | قد ارسلها لمجلة بلاى بوى |
| Virüs gönderebilirim ama aktif olabilmesi için mailini açması gerekiyor. | Open Subtitles | .. يمكنني أن أُرسل له فيروساً ولكن سيكون عليه أن يفتح بريده حتى يبدأ عمل الفيروس |
| Bay Chase'i gönderebilirim efendim... | Open Subtitles | أستطيع أن أٌرسل السيد (تشاس) |
| Öyleyse, bugün yapılacak bir şey yok. Fakat sana imzalanmış bir kaç fotoğraf gönderebilirim. | Open Subtitles | اليوم لن آتي ولكني أستطيع أن ارسل لك صورتين موقعتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 