"gönderiyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ترسلون
• بإرسال
• احد الأعداء

Ben size suçu ve yerini bildiriyorum, siz de, o yere destek gönderiyorsunuz, öyle mi?
أخبركم بالجريمة والموقع وأنتم ترسلون المساعدة للموقع المُبلّغ عنه؟

Düşmanlarınızı öldürmek için birliklerinizi, helikopterlerinizi, insansız uçaklarınızı gönderiyorsunuz.
ترسلون قواتكم، وطائرات الهليكوبتر والطائرات بدون طيار، لتقتلون أعدائكم

Bu insanları öylece ölümlerine mi gönderiyorsunuz?
وأنتم ببساطة ترسلون هؤلاء الناس إلى حتفهم ؟

Bir talimat gönderiyorsunuz duyusal geri dönüş alıyorsunuz, ve bu dönüşüm vücut fiziği ve duyu araçlarınız tarafından yönetiliyor.
تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول إلى فيزياء جسمك ولأجهزتك الحسية.

Hareket emrini aşağıya gönderdiğiniz zaman bu emrin bir kopyasını çıkarıyorsunuz, ve bunu, hareketlerinizin duyusal sonuçlarını tahmin edebilmek için sinirsel simülatöre gönderiyorsunuz.
بحيث مع قيامك بإرسال أمر الحركة إلى الأسفل، تقوم بأخذ نسخة منه وتقوم بتشغيله في جهاز المحاكاة العصبيّ خاصّتك لاستباق النتائج الحسية لحركاتك.

Beni düşman saflarına gönderiyorsunuz.
انتي تجندينني لمطاردة احد الأعداء

Çocuklarınızı hemen yan taraftaki okula gönderiyorsunuz.
أنتم ترسلون اطفالكم الى المدارس يمينا,بجانبها

Sivilleri neden gönderiyorsunuz?
لم ترسلون المواطنين لهناك؟

Yani işlerin yapıldığını, yapılması gerekenin yapıldığını, hafta hafta kontrol ediyorsunuz, hatta bazen işin yapıldığını ummaktansa, işi kontrol etmek için birini okula ya da mahalleye gönderiyorsunuz.
نقوم بالتأكد أسبوعيا، هل تم فعل ذلك الشيء، ماذا يجب أن يفعل، وأحيانا نقوم بإرسال شخص إلى المنطقة أو المدرسة للتحقق من تك الجزئية على أمل أنه قد تم إنجازها.