"göndermek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد إرسال
• أود إرسال
• أود أن أرسل
• أريد أن أرسل
• أن ترسل
• أريد فقط أن أرسل
• أريد أن ارسل

Bu uzaylı mesajını uzaya göndermek istiyorum diyelim.
دعنا نقول أننيّ أريد إرسال هذه الرّسالة للكائن الفضائي عبر الفضاء الخارجي.

Batıya daha büyük akıncı müfrezeleri göndermek istiyorum.
أنا أريد إرسال غاراتٍ أكثر وأكبر إلى الغرب

Siam'daki Prusya elçisine bu maili en hızlı biçimde göndermek istiyorum.
أود إرسال هذه الرسالة إلى القنصلية البروسية في سيام بواسطة البريد الجوي

Albay O'Neill'a son bir mesaj göndermek istiyorum.
أنا أود أن أرسل رسالة نهائية إلى العقيد أونيل.

Okulumdaki en güzel kıza bunlardan bir düzine göndermek istiyorum.
أريد أن أرسل دسته من تلك لأفضل فتاة في مدرستي

Gayet açık bir mesaj göndermek istiyorum. Seni istediğim de öldürebilirim.
هو أن ترسل رسالة واضحة جدا، أستطيع أن وسوف يقتلك.

Batıya daha büyük hücum eden topluluk göndermek istiyorum.
أنا أريد إرسال غاراتٍ أكثر وأكبر إلى الغرب

Fakat başka bir bağlı veri sitesine gittiğinizde ve farz edin ki bu seyahat ile ilgili bir site, dersiniz ki, "Bu fotoyu bu gruptaki herkese göndermek istiyorum," o vakit duvarları aşamazsınız.
لكن، عندما تذهب إلى موقع بيانات مترابطة آخر -- ولنفترض أن هذا الموقع عن السفر، وتقول، " أريد إرسال هذه الصورة لكل الناس في تلك المجموعة،" لا يمكنك تجاوز الجدران.

50 tane gül göndermek istiyorum.
أريد إرسال خمسين وردة.

Anneme de göndermek istiyorum.
أريد إرسال هذه لأمي.

Birine çiçek göndermek istiyorum Janie.
(جيني)، أريد إرسال بعض الزهور.

Teslim etmeden önce tercihlerimi sana da göndermek istiyorum.
مرحبا ، أود إرسال ورقتي إليك عبر البريد الإلكتروني قبل أن اسلمها

Sizinle görüşmesi için polis ressamını göndermek istiyorum.
أود إرسال رسام الشرطة إلى هنا للحديث إليك

Nasıl yardımcı olabilirim? Doğum günü hediyeleri göndermek istiyorum.
أود إرسال هدايا عيد ميلاد

İtirazınız olmazsa etrafa bir bakması için Morse'u göndermek istiyorum.
ما لم يكن لديك أي اعتراض، أود أن أرسل كونستابل مورس لإلقاء نظرة.

Bunu bir fahişeye göndermek istiyorum.
تلك رؤوس الكلاب نعم , انا أود أن أرسل هذا إلى عاهرة

Çünkü her kim öldürdüyse, ona çiçek ve teşekkürler notu göndermek istiyorum.
لأنني أريد أن أرسل له بعض الأزهار و بطاقة شكر

Ah iyi çünkü Rosemary'e her ay 400 dolar göndermek istiyorum, sonsuza dek.
رباه، لأني أريد أن أرسل 400 دولار كل شهر إلى (روزماري)، إلى الأبد

Ve şuradaki şu iki beyefendiye bir şişe Burgonya şarabı göndermek istiyorum.
وأريدك أن ترسل قنينة شراب للسيدين الجالسين هناك -بالتأكيد سيدي

İlk bölümlerin basılı kopyasını göndermek istiyorum.
أريد فقط أن أرسل لهم نسخة مطبوعة من الفصول الأولى

Adresi ne? Güzel bir hediye göndermek istiyorum da ondan amına koyayım.
لأننى أريد أن ارسل لهم هدايا لطيفه