عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görüşürüz belki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربما أراك
-
ربما سأراك
| Sonra barda görüşürüz belki. | Open Subtitles | ربما أراك في الحانة لاحقاً |
| Başka bir zaman görüşürüz belki? | Open Subtitles | "ربما أراك مره أخرى؟" |
| Sonra görüşürüz belki. | Open Subtitles | ربما سأراك ثانيةَ |