| Hiçkimseyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يواعد أحداً ما؟ |
| Biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يواعد أي أحــد؟ |
| Biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل تواعد شخص ما ؟ |
| Bilirsin yani, biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل تواعد أحدهم؟ |
| Başkalarıyla görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل تقابل أحداً غيري؟ |
| Hiç değilse çocuklarıyla görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يرى أطفاله على الأقل؟ |
| Paul başka biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يواعد "باول" فتاة اخري ؟ |
| Biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل تواعد أحدًا؟ |
| Biriyle görüşüyor mu, görüşmüyor mu? | Open Subtitles | - هل تواعد شخصاً ما ام لا ؟ |
| Annen kimseyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل تقابل أمك أحداً؟ |
| - Yakaladın beni. - Kimseyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | لقد نلتي مني هل يرى أي شخص ؟ |
| Babasıyla sık görüşüyor mu? | Open Subtitles | - هل يرى والده كثيرا؟ |
| O da biriyle görüşüyor mu? | Open Subtitles | هل يرى احد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 