عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görüşüyor musunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تقابل
-
هل ترينه
| - Bir sürü radikal liderle görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | ـ هل تقابل الكثير من القادة الراديكالين؟ |
| Ross ve Demelza ile çok görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقابل روس وديميلزا كثيراً |
| Biriyle görüşüyor musunuz, Bay Saunders? | Open Subtitles | هل تقابل أحداً سيد (ساوندرز)؟ |
| Sık sık görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترينه كثيرا؟ |
| Şu anda görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترينه الآن؟ |
| - Onunla görüşüyor musunuz? | Open Subtitles | هل ترينه ؟ |