| Merhaba, ben Kari Brekke. Linda Saugstad ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً، اسمي كاري بريكي هل يمكنني التحدث مع ليندا سوجستد؟ |
| Televizyonu göremiyorum. Mac, seninle burada bir saniye görüşebilir miyim? | Open Subtitles | لا استطيع مشاهدة التلفزيون ماك تعال هنا اريد التحدث اليك |
| Bayan Wilson ile görüşebilir miyim lütfen? Teşekkür ederim. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى السيدة ويلسون من فضلك؟ |
| İşimi bitirmem lazım. Sonra görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | أحتاج للأنتهاء هنا هل أستطيع رؤيتك لأحقاً |
| - Kafayı yiyeceğim! - Bu konuda özel görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Evet. Yüzbaşı Jenkins ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | نعم , معكم النائب مارك لندن من خليج أفالون هل يمكننى التحدث مع النقيب جنكنز ؟ |
| Afedersiniz müfettiş, acaba sizinle Ofisimde özel görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | اصغ أيها المفتش، هل يمكنني التحدث معك في مكتبي؟ |
| Evet. Evin uyuşturucu satıcısıyla görüşebilir miyim? | Open Subtitles | أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟ |
| Evin uyuşturucu satıcısıyla görüşebilir miyim? | Open Subtitles | أجل، هل أستطيع التحدث إلى تاجر مخدرات المنزل؟ |
| - Bayan Bertier ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | مرحبا ، هل يمكنني التحدث للسيدة بيرثير من فضلك ؟ |
| Eric seninle yalnız görüşebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | إيريك، أيمكنني التحدث معك على انفراد، من فضلك؟ |
| İnci kız burada. Caroline Berrisford ile görüşebilir miyim? Ben Washington Meridian sigortadan. | Open Subtitles | ان هذه الفتاة جوهرة ثمينة هل بإمكاني التحدث مع كارولين بيريسفورد ؟ |
| Malzeme amirinizle görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص، من فضلك؟ |
| Malzeme amirinizle görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى مدير العرض الخاص بك، من فضلك؟ |
| Aslında bir mortgage danışmanı ile görüşebilir miyim? Önerdiğin biri var mı? | Open Subtitles | في الواقع هل يمكنني التحدث مع تاجر سندات رهنية |
| Dinle, şarjım bitmek üzere, görüşebilir miyiz diyecektim. | Open Subtitles | أريد أن.. أيمكنني رؤيتك لا أعتقد أنه يمكنني أن أعمل لصالح شارب |
| Eğer istersen Bay Ellis bir sonrakinde seninle görüşebilir. | Open Subtitles | يستطيع السيد إيليس رؤيتك المرة القادمة إن أردت هذا |
| - Evet. Seninle tekrar görüşebilir miyiz Cazibeli Charmaine? | Open Subtitles | اتعتقدين ان بامكاني رؤيتك مجدداً ايتها الفاتنة شارمن |
| Ames, seninle yukarıda biraz görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | اميس،ايُمْكِنُ أَنْ أَراك بالطابق العلوي للحظة؟ |
| Afedersiniz. Sam, ofisimde bir dakika görüşebilir miyiz? | Open Subtitles | عذرآ ، هل أستطيع محادثتك بمكتبي قليلآ ، سام ؟ |
| Bir saat içinde adliyede onunla görüşebilir misin? | Open Subtitles | لأرى إن كان بإمكانك مقابلته في قاعة المحكمة بعد حوالي ساعة |
| Alexander Leek ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | ايمكن أن أتكلّم مع كرّاث ألكساندر، رجاء؟ |
| General'le görüşebilir miyim? Ben C.S. Divot. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم مع الجنرال أنا السيد ديفوت |
| Doktorla görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني التكلم مع الدكتور ؟ |
| Birkaç dakika sizinle görüşebilir mi acaba? | Open Subtitles | أتساءل إن كان بمقدوره مخاطبتك لبضع دقائق. |
| Dedektif, Bay Murdock'la bir dakika görüşebilir miyim? | Open Subtitles | أيتها المحققة، أتسمحين لي بالتحدث إلى السيد "مردوك" قليلاً؟ |
| Gezegeninize güvenli bir geçiş istiyorum, bu sayede, yüz yüze görüşebilir ve iki tarafı da ilgilendiren konuları tartışabiliriz. | Open Subtitles | أرغب بأن يسمح لي بمرور سالم الى كوكبكم ليمكننا أن نتقابل وجهاً لوجه ونناقش مشكلة محددة تهمنا على حد سواء |
| Pamela Landy ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تدليني على (باميلا لاندى)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 