| Seninle yatmak hiç iyi bir fikir değil çünkü yeni biriyle görüşmeye başladım ve o aradığım kişi olabilir. | Open Subtitles | لا أعتقدُ أنّها فكرة سديدة أن أمارس الجنس معك، منذُ أن بدأت بمواعدة إمرأة جديدة. أعتقدُ أنّها المرأة الأمثل. |
| Mutluyum çünkü internetten biriyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | أنــا سعيد لأني بدأت بمواعدة إحداهن على الأنترنيت. |
| Şu sıralar biriyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | حسنا، في الحقيقة بدأت بمواعدة أحدهم |
| Yerli bir kızla görüşmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت اقابل هذه الفتاة |
| Eski kız arkadaşımla tekrar görüşmeye başladım. | Open Subtitles | أنا بخير لقد بدأت برؤية صديقتي السابقة مجددا |
| Aslında biriyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | في الحقيقه، بدأت أقابل أحدًا ما حقًا؟ |
| Başka insanlarla görüşmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت في مواعدة أناس آخرين |
| Biriyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت مواعدة شخص ما |
| Dinle, birbirimize hiçbir vaatte bulunmadığımızı biliyorum muhtemelen umurunda bile olmaz ama ben biriyle görüşmeye başladım aslına bakarsan.. | Open Subtitles | اسمع، أعلم اننا لم نقوم بوعود لبعضنا البعض. وأنت على الأرجح لا تهتم. لكني بدأت بمواعدة احدهم... |
| Şu kızla görüşmeye başladım, Joan'la. | Open Subtitles | لقد بدأت بمواعدة تلك المرأة, "جوان |
| - Ben, biriyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | -حسناً، لقد بدأت بمواعدة شخص |
| Seninle kardeş olarak çalışıyoruz ve bana göre inanılmaz olan Brian'la daha yeni görüşmeye başladım ve bunu istiyorsam Benny'ye benzer miyim? | Open Subtitles | الامر ... اننا نقوي رابطتنا الاخوية (وانا للتو بدأت بمواعدة (براين وهو رائع بالنسبة لي |
| Yerli bir kızla görüşmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت اقابل هذه الفتاة |
| Neyse işte, son zamanlarda başka bir kek ile görüşmeye başladım. | Open Subtitles | لذا الآن، بدأت برؤية كعكةٍ جديدة |
| Biriyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | - بدأت برؤية شخص ما |
| Birisiyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت أقابل احداهن |
| Biriyle görüşmeye başladım. | Open Subtitles | .لقد بدأت في مواعدة شخصٍ ما |
| Bir kızla görüşmeye başladım da- | Open Subtitles | لإنني بدأت مواعدة هذه الفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 