"görüldüğü gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كما ترون
• ومن الواضح أنه

Ve görüldüğü gibi, ilk tren yolcularının bazıları domuzlar ve koyunlardı.
و كما ترون, بعض أوائل ركاب القطار كانوا خنازير و خراف

Taviz vermiyoruz. Burada da görüldüğü gibi ana bölüme açılan birden fazla giriş var
تضحي , كما ترون هنا ضاعفنا هذا لكي يتلائم مع دعم هذه المنطقة

Şekilde görüldüğü gibi, NASA'da çalışan ve şurada oturan beyefendiler çizdi, sağ olsun.
كما ترون هنا هؤلا الشبان من ناسا كان لطفا منهم ان رسموا هذا لنا,

görüldüğü gibi bana faydası olmadı.
ومن الواضح أنه لم يفيدني

görüldüğü gibi "terörizm" ortaya çıkınca "komünizm" adeta kayboluyor.
كما ترون "الإرهاب" تظهر نوعاً ما عندما تختفي "الشيوعية"

Bu alanlar bulunduğunda (resimdeki DNA molekülü mavi ile gösterilmekte) görüldüğü gibi bu yapı DNA ile birleşiyor ve Cas9 baltasının virüssel DNA'yı kesmesine olanak sağlıyor.
وعندما يتم العثور على هذه المواقع كما ترون هنا، فإن الجزيء الأزرق يمثل الحمض النووي يرتبط هذا المركب مع الحمض النووي ويتيح المجال لسكين كاس9 لتفصل الحمض النووي المصاب بالفيروس.

görüldüğü gibi, Soğan, ceketini çıkardığında kimyasal reaksiyon olur, sülfoksitler dönüşüme uğrar ve iğrenç kokan sülfürik asit oluşur. Daha sonra Sülfürik asit, "syn-Propanethial S-oxide" denilen kötü maddeye dönüşür.
كما ترون حين تُنزع كنزة بصلة، يحدث تفاعل كيميائي يُحوّل أكسيدات الكبريت التي تجعلها ذات رائحة رائعة إلى حمض الكبريت والذي يتحول إلى المادة الكريهة ذات الاسم الطويل: اکسید اس سین پروپنتیال.

hastanızın kalın bağırsağı boyunca hareket edebilir ve bu görüntüyü yapay zekayla daha da geliştirebilir, ve, burada görüldüğü gibi, kitleleri tespit edebilirsiniz. Bunu atlayabilirdik, ama radyolojinin üzerine yapay zeka eklediğinizde daha önce göremediğimiz kiteleleri bulma imkanımız doğuyor. Belki de bu yöntem başka şekilde kolonoskopi yaptırmaya yanaşmayan
يمكنك تتبع حالة قولون مريضك هذا و مع زيادة الذكاء الاصطناعي، من المحتمل، أن تكتشف ، كما ترون هنا، إن كان هناك التهاب. أوه ، ربما أهملنا هذه النقطة ، لكن باستخدام نظام التصوير المتطور بالإضافة إلى الأشعة، يمكننا اكتشاف التهابات لم يكن من الممكن رؤيتها. وربما هذا سيشجع الناس على أن يخضعوا لفحص تنظير القولون