عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görünüşe göre tüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يبدو أن كل
| Görünüşe göre tüm bu kareler aynı sokakta çekilmiş. | Open Subtitles | يبدو أن كل هذه الطلقات تؤخذ على نفس الشارع. دعني أرى. |
| Görünüşe göre tüm yollar Lionel'e çıkıyor. | Open Subtitles | ومجموعة (فيريتاس) عدا والده (يبدو أن كل الطرق تؤدي إلى (ليونيل |
| Görünüşe göre tüm istasyonlar iletimini durdurdu. | Open Subtitles | يبدو أن كل المحطات أوقفت البث |