عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görünüyor burası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكان يبدو
| Epey rahat görünüyor burası. | Open Subtitles | المكان يبدو مريحاً للغاية. من يود تناول بعض القهوة؟ |
| Karanlıkta çok farklı görünüyor burası. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو مختلفا جدا في الظلام. |
| - Harika görünüyor burası. - Eh işte, öpüşelim. | Open Subtitles | المكان يبدو رائعاً هنا - قبلة - |