- göründüğümden daha güçlüyüm. | Open Subtitles | يَبْدو ضعيفا إلى حدٍّ ما أَنا أكثر قوة مما أبدو |
göründüğümden daha sağlıklı , daha güçlü ... ve daha hızlıyım dır . | Open Subtitles | أنا ذو صحة جيدة مما أبدو أقوى مما أبدو -ذو لياقة مما أبدو |
Ne, göründüğümden daha güçlüyüm, eğitilebilirim. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا أقوى مما أبدو أنا يمكن أن أتدرب |
Evet, ambulans olmaz ama ben göründüğümden daha sağlamımdır. | Open Subtitles | نعم، لا سيارة إسعاف ، لكني أقوى مما أبدو عليه |
Bilmiyorum. göründüğümden daha yaşlıyımdır. | Open Subtitles | لا أعلم، أنا أكبر مما أبدو عليه. |
göründüğümden daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | -لا يهم وأتعلمين، أشعر بتحسن كبير أفضل مما أبدو |
göründüğümden daha sertimdir. | Open Subtitles | , لن تؤذني أنا أقوى مما أبدو عليه |
O konuya gelirsek göründüğümden daha dayanıklıyımdır. | Open Subtitles | بخصوص ذلك، إنّي أمتَن بكثير مما أبدو. |
O konuya gelirsek göründüğümden daha dayanıklıyımdır. | Open Subtitles | بخصوص ذلك، إنّي أمتَن بكثير مما أبدو. |
Doğru söylüyor. göründüğümden daha sertimdir ben. | Open Subtitles | إنّه محق، فإنّي أقوى مما أبدو. |
Doktor, her zaman söylediğim gibi... göründüğümden daha güçlüyümdür. | Open Subtitles | ... طبيب , طالما أخبرت الناس دائماً أنا أكثر قوة مما أبدو |
Sorun değil. göründüğümden daha güçlüyümdür. | Open Subtitles | لا عليك،أنا أقوى مما أبدو |
Evet, göründüğümden daha güçlüyümdür. | Open Subtitles | نعم، أنا أقوى مما أبدو |
göründüğümden daha güçlüyümdür. | Open Subtitles | لعِلمكَ إنّي أقوى مما أبدو |
göründüğümden daha akıllıyımdır. | Open Subtitles | أنا أكثر ذكاء مما أبدو عليه. |
göründüğümden daha akıllıyımdır. | Open Subtitles | أنا أكثر ذكاء مما أبدو عليه. |
göründüğümden daha sertimdir. | Open Subtitles | إنني أقوى مما أبدو لك |
Anlaşılan bende göründüğümden daha güçlüyüm. | Open Subtitles | حسنٌ، أظن أنني أقوى مما أبدو |
- göründüğümden daha karmaşık birisiyimdir. | Open Subtitles | أنا معقد أكثر مما أبدو |
göründüğümden daha kuvvetliyim. Hadi. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنا أقوى مما أبدو عليه هيا. |