| Beni aradığına göre dışarıda işler göründüğünden daha da kötüye gidiyor olmalı. | Open Subtitles | الأمور في الخارج أسوأ مما تبدو للاتصال بي أو لا أعرف ما أعتقد |
| Bilirsin, bu tür konular göründüğünden daha da karmaşıktır. | Open Subtitles | أنت تعرفين أن هذه الأشياء دائما تكون أكثر تعقيدا مما تبدو عليه. |
| Daha şimdi ilk üçe girdi. Eğer onu atarsan, şimdi göründüğünden daha da aptal görüneceksin. | Open Subtitles | هي للتو فازت بمقعد بين الثلاث الأوائل إذا استبعدتها ستكون احمق اكثر مما تبدو عليه من قبل. |
| Birader, göründüğünden daha da aptalmışsın. | Open Subtitles | يا أخي, أنت اغبى مما تبدو عليه. |
| göründüğünden daha da zekisin. | Open Subtitles | أنتَ اذكى مما تبدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 