عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"göründüğünden daha güçlü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقوى مما تبدو عليه
| Ama kanatları Göründüğünden daha güçlü. | Open Subtitles | إلاّ أنَّ أجنحتها أقوى مما تبدو عليه. |
| Ve Göründüğünden daha güçlü. | Open Subtitles | انها أقوى مما تبدو عليه |
| Göründüğünden daha güçlü. | Open Subtitles | إنها أقوى مما تبدو عليه |
| Kız Göründüğünden daha güçlü. | Open Subtitles | أنها أقوى مما تبدو عليه. |
| Kız Göründüğünden daha güçlü. | Open Subtitles | أنها أقوى مما تبدو عليه. |
| Göründüğünden daha güçlü. | Open Subtitles | ولكن هي أقوى مما تبدو عليه |