عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görünmek istemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أردت أن أبدو
| Cat Stevens gibi görünmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أبدو وكأنني كات ستيفنز * كاتب ستيفنز مغني مشهور* |
| Uçak düşerse güzel görünmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أبدو جميلة إذا سقطت الطائرة. |
| Biraz daha kadınsı görünmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أبدو كسيدةٍ أكثر |
| - İyi görünmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أبدو جيدة |