"görünmeyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن يبدو
• يلفتوا

Ve adını her yıldızın üzerine yazacağım, ve böylece dünya çok uzak görünmeyecek.
وسأكتب اسمك على كل نجمة، وبتلك الطريقة فإن العالم لن يبدو بعيدًا جدًا.

Hiçbir noktada itfaiyeci şaklabandan daha uzun görünmeyecek.
في أي نقطة لن يبدو الإطفائي أطول من عازف الكمان.

Yine de, yarın şu diğer suçlar nedeniyle mahkeme huzuruna çıkınca pek hoş görünmeyecek.
مع ذلك ، حينما يظهر في المحكمة للتهم الأخرى لن يبدو هذا جيداً بالغد

Bizim radarımızda görünmeyecek adamlara ihtiyacım var.
أحتاج إلى أشخاص لن يلفتوا النظر إلينا

Yeni bir şirket çocuğu için hiç iyi görünmeyecek.
- إنها تطرق على الزجاج - لن يبدو هذا جيداً لحاصل على ترقية حديثاً

Filmde öyle görünmeyecek.
الزي لن يبدو على ذلك الشكل في الفيلم

Artık asla eskisi gibi görünmeyecek, o güzel, tatlı amcığımdan hem de.
مهبلي اللطيف , مهبلي الجميل الذي لن يبدو كما كان أبداً !

İşim bittiğinde bu kadar huzurlu görünmeyecek.
لن يبدو مسالماً بعد ان انتهي منه

Bu sicilimde pek iyi görünmeyecek.
لن يبدو ذلك كشهادة خبرة جيدة

Üzerimi örtüyorum.Böylece görünmeyecek.
غطه , لن يبدو هكذا

Bu senin için pek de iyi görünmeyecek.
...لن يبدو هذا جيدا على