عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görünmezdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرئية
| Galiba öyle uzun zaman görünmezdim ki... | Open Subtitles | أنت اخترت أن تكوني غير مرئية ظننت أن الأمر سيكون أسهل |
| Galiba öyle uzun zaman görünmezdim ki... ... farkedilmekhoşumagitti. | Open Subtitles | أعتقد أني كنت غير مرئية لفترة طويلة أحسست بشعور جيد عندما لاحظوني |
| Yaşarken tamamen görünmezdim. | Open Subtitles | انظري, علمايا كنت غير مرئية .عندما كنت على قيد الحياة |
| İlk olarak, oradaki birçok erkek için görünmezdim. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، وربما كان كذلك غير مرئية لمعظم الرجال هناك. |