عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görüntülerin içinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من خلال الصور
-
تسرد من خلال
| ...dikkate değer görüntülerin içinden, ilk defa yakalandılar, ve en son bilimsel keşifler. | Open Subtitles | تسرد من خلال الصور الرائعة، تم التقاطها للمرة الأولى، وأحدث الاكتشافات العلمية. |
| Dünya hakkında başlı başına yeni bir hikaye dikkate değer görüntülerin içinden, ilk defa yakalandılar, ve en son bilimsel keşifler. | Open Subtitles | انها قصة جديدة كاملة عنأرضنا... تسرد من خلال الصور الرائعة... ، |