| Bugün, Londra'daki şiddet görüntülerinde tartışmalı yeni kan sınırlaması üzerine polisin göstericilerle çatıştığını görüyoruz. | Open Subtitles | "وقوع مشاهد عنيفة في "لندن " اليوم , حيث اشتبكت الشرطة مع المحتجين حول مخططات " توزيع الدم الجديد المثيرة للجدل |
| Bugün, Londra'daki şiddet görüntülerinde, yeni kan sınırlaması üzerine polisin göstericilerle çatıştığını görüyoruz. | Open Subtitles | "وقوع مشاهد عنيفة في "لندن " اليوم , حيث اشتبكت الشرطة مع المحتجين حول مخططات " توزيع الدم الجديد المثيرة للجدل |
| O rüya görüntülerinde, aklıma acımasızca giren ezici bir şey vardı. | Open Subtitles | كان هناك شيء قاهر جدا في تلك الأحلام و الصور لا يمكن أن أنكر أنه كان هناك شيء هام بتلك الاحلام يتخلل أعماقي |
| O rüya görüntülerinde, aklıma acımasızca giren... ezici birşey vardı. | Open Subtitles | كان هناك شيء قاهر جدا في تلك الأحلام و الصور لا يمكن أن أنكر أنه كان هناك شيء هام بتلك الاحلام يتخلل أعماقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 