عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görür müsün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تراودك
-
هل حلمت
| Dinle, çok rüya görür müsün? | Open Subtitles | -اصغ , هل تراودك احلام عن الحب ؟ |
| Çok seks rüyası görür müsün? | Open Subtitles | هل تراودك احلام جنسية كثيرة ؟ |
| Bunlardan sen de görür müsün? | Open Subtitles | هل تراودك نفس الأحلام؟ |
| Hiç kabus görür müsün? | Open Subtitles | هل حلمت بكوابيس من قبل ؟ |
| Hiç rüya görür müsün Roger? | Open Subtitles | هل حلمت قط, (روجر) ؟ |
| Sen kâbus görür müsün? | Open Subtitles | هل تراودك الكوابيس؟ |