"görüyorsan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ترينه
• كنت ترى

Evet, ama burada ne görüyorsan gerçekte yoklar. Belki de haklısın.
أجل, أياً كان ما ترينه هنا فهو ليس له وجود

Bu dünyanın içinde ne görüyorsan sanal gerçeklikten başka bir şey değil.
ما ترينه حولك هذا العالم بأكمله هو لا شيء أكثر من واقع افتراضي

Ama onda her ne görüyorsan o da aynı şeyi sende görüyor gibi.
لكن مهما يكن ما ترينه فيه يبدو أنه يرى ما تفعلينه

Bu vurulma olayından önce Kirsten, ne görüyorsan söyle.
هذا كان قبل الحادث كريستين ، أخبرينى بكل شئ ترينه

Eğer bodrum hakkında aynı rüyayı görüyorsan kişiliğinin temelinden bahsediyordur.
اذن ان كنت ترى احلاما متكررة بشأن قبو فذلك بخصوص المبادئ الاساسية عن شخصك

Her ne görüyorsan, rüyadasındır.
مهما كان ما ترينه فأنتِ تحلمين

Ellie, ne görüyorsan bu gerçek degil.
) إيلي)، أي مما ترينه ليس حقيقيًّا

Bütün bu olasılıkları görüyorsan... o meyhaneciye neden aldırış ediyorsun?
إن كنت ترى كل هذه الإمكانيات لماذا شتت انتباهك مالك الحانة؟