عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gördüğümden daha parlak oluyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكثر إشراقاً من نظرة منكِ
| Ve tüm dünya gördüğümden daha parlak oluyor. | Open Subtitles | " و العالم يبدو أكثر إشراقاً من نظرة منكِ " |
| Ve tüm dünya gördüğümden daha parlak oluyor. | Open Subtitles | " و العالم يبدو أكثر إشراقاً من نظرة منكِ " |
| Ve tüm dünya gördüğümden daha parlak oluyor. | Open Subtitles | " و العالم يبدو أكثر إشراقاً من نظرة منكِ " |
| Ve tüm dünya gördüğümden daha parlak oluyor. | Open Subtitles | " و العالم يبدو أكثر إشراقاً من نظرة منكِ " |