عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gördüğüne memnun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسروراً برؤيتي
-
مسرور لرؤيتي
| Beni gördüğüne memnun olacaktır. | Open Subtitles | سيكون مسروراً برؤيتي |
| Dostum... ..beni gördüğüne memnun olmadın , ha? | Open Subtitles | صديقي000 انت غير مسرور لرؤيتي |
| Beni gördüğüne memnun görünüyor. | Open Subtitles | يبدو إنه مسرور لرؤيتي. |