عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gördünüz mü onu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل رأيت ذلك
-
هل رأيتم ذلك
-
هل رأيتم هذا
-
هل رأيتيه
-
وهل رأيته
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك الآن يا شباب ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | نعم ، هل رأيتم ذلك يا شباب ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا لتوّكم ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | هل رأيتيه ؟ |
| Daha sonra Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | وهل رأيته بعد ذلك ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | هل رأيتم ذلك ؟ |
| Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | أجل ، هل رأيتم هذا ؟ |
| Daha sonra Gördünüz mü onu? | Open Subtitles | وهل رأيته بعد ذلك ؟ |