| Ellerini görebileceğim bir yere koy, ukala serseri. | Open Subtitles | ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهما أيّها المتحاذق |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | إرفع يديك عاليا حيث يمكنني رؤيتهما |
| Orada kal. Ellerini görebileceğim bir yere koy ve arkanı dön. | Open Subtitles | توقفوا هنا ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك بحيث أراهما ضع يديك بحيث أراهما! |
| Eyalet şerifi! Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | مدير شرطة المقاطعة ضع يديك حيث أراهم |
| Ve ellerini direksiyonun üzerine, onları görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | و ضع يدَيك على المقود حيث أراهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Hemen ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني رؤيتهما. |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يدك حيث يمكنني رؤيتهما. |
| - Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | -أبقي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy, Cameron! | Open Subtitles | إرفعي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما يا (كاميرون)! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك بحيث أراهما ضع يديك بحيث أراهما! |
| Arabadan çık ve ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | اخرج من السيارة و ضع يديك بحيث أراهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضعي يديك بحيث أراهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ارفعا أيديكما حيث أراهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy dedim! | Open Subtitles | قلت ارفعا أيديكما حيث أراهم |
| Yavaşça ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك ببطء وهدوء حيث أراهم |
| Yere yat ve ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك حيث أراهما وانزل أرضاً! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | أخرج يديك حيث أراهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يداك حيث أراهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 