عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görebiliyordunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنك أن ترى
| "Bacasından çıkan dumanı görebiliyordunuz. Yani bu, herkesin bildiği bir sırdı." | Open Subtitles | يمكنك أن ترى الدخان من المدخنة لذلك هو كان سرّ مَشـَـاع |
| 100 km. öteki yangını görebiliyordunuz. | Open Subtitles | كان يمكنك أن ترى النيران من على بُعد 100 كيلومتر |
| Plâtformdan tüm üretim aşamasını görebiliyordunuz. | Open Subtitles | من المنصة، يمكنك أن ترى خطّ الإنتاج |