"göremeyebiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نرى

Çiftleşme sezonunda değiliz bu yüzden bir çift göremeyebiliriz.
ليس موسماً للتزاوج، لذا قد لا نرى أية أزواج

Ve hedefimiz onların varlığını bir bütün olarak eğitmek, ki böylelikle onlar bu gelecekle yüzleşebilsinler. Bu arada -- biz bu geleceği göremeyebiliriz.
ومهمتنا هي تعليمهم، ليتمكنوا من مواجهة هذا المستقبل. وبالمناسبة -- فقد لا نرى نحن هذا المستقبل،

Bir daha asla birbirimizi göremeyebiliriz.
قد لا نرى بعضنا البعض مرة أخرى

Yıllar boyunca böyle büyümüş su yosunu göremeyebiliriz.
ربما لا نرى نمو طحلبي مثل هذا لسنوات

Hayatta kalsak bile birbirimizi bir daha göremeyebiliriz.
حتى لو كنا البقاء على قيد الحياة ... أننا قد لا نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

Bunu bir daha asla göremeyebiliriz.
إنـه جمـيل قـد لا نرى ذلك ثانيـّة أثنـاء !

Arkadaşlarımızı bir daha asla göremeyebiliriz.
قد لا نرى أصدقائنا ثانية

Başarısız olursam birbirimizi yeniden göremeyebiliriz.
لوفشلت... قد لا نرى بعضنا مرة أخرى.

Şu an fark ettim, eğer bu adada mahsur kaldıysak brie'yi bir daha göremeyebiliriz.
أدركت توًا أنه في حال علقنا بهذه الجزيرة فقد لا نرى (بري) مجددًا

Yapmazsan da Agnes'i bir daha göremeyebiliriz.
إذا لم تفعلين ذلك ، قد لا نرى (آغنيس) مُجدداً قط