"gören olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يره
• لم يرَ أحد
• يشاهده احد
• ولم يرى
• لم ير أحد
• لم يُرى

Herkes onu görmek için ölüyor. Daha önce onu gören olmadı.
الكل يريد رؤيته حتى اليوم لم يره أحداً منا قط

- Onu gören olmadı.
لم يره احد لم يره احد على الاطلاق

Bu kişinin buraya girdiğini gören olmadı.
لم يرَ أحد هذا الرجل يدخل البيت من المفترض أنه في باريس

Saldırı gecesinden beri Slade Wilson'u gören olmadı.
لم يرَ أحد (سلايد ويلسون) منذ ليلة الهجوم.

Aylardır gören olmadı.
لم يشاهده احد منذ شهور.

Kıdemli astsubay köprü üstünde beni görmezden geldi ve bütün gün İkinci Komutanı gören olmadı.
القائد نظر إلي في المقصورة ولم يرى أحد الضابط التنفيذي طوال اليوم

Yüzen adayı o zamandan beri gören olmadı.
و لم ير أحد تلك الجزيرة العائمة من وقتها

Yıllardır onu gören olmadı.
لم يُرى لسنوات.

Kendisi kahramanımız ve koruyucumuzdur. Ama onu yıllardır gören olmadı.
بطلنا وحامينا ، ولكن لم يره أحد لسنوات

Başka gören olmadı mı?
لم يره احد غيري؟

Daha önce onu gören olmadı mı?
لم يره أحد من قبل قط ؟

O günden sonra onu gören olmadı.
لم يره احد منذ ذلك الوقت

Wade ve Grady onu dışarı sürükledikten sonra, Blacky'i bir daha gören olmadı.
لاكي) لم يره أحد بعد أن سحبه) ويد) و(جريدي) خارج هذه الخيمة)

MacLeish 20 yıldır en çok arananlar listesinin ilk sıralarında ve tüm bu zaman boyunca onu gören olmadı.
ماكليش) ، في اعلى قائمة المطلوبين منذ 20 عاماً) ومنذ ذلك الوقت لم يشاهده احد

Çünkü Dylan McCleen bir uçak kaçırdı ve ondan paraşütle atladı, ve o yüzbin doları bir daha gören olmadı.
(لأن (ديلان مكلين إختطف طائرة وقفز منها بمظلة و100 ألف دولار ولم يرى أبدا ثانية

Bayan Goings'i Metamora'da bir daha gören olmadı.
(ولم يرى أحداً السيدة (غوينغز في "ميتامورا" بعد ذلك

Yüzümün diğer yarısını, daha önce gören olmadı.
لم ير أحد النصف الآخر من وجهي.

Babasının idamından beri Arya Stark'ı gören olmadı.
(لم ير أحد (آريا ستارك منذ أن تم قطع رأس والدها

Büyük bambu lemuru bir zamanlar tüm Madagaskar genelinde yaşıyordu ama 50 yıldır onları gören olmadı.
(ليمور الخيزران الكبير) كان يعيش في (مدغشقر) لكنه لم يُرى منذ خمسين سنة