عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görevimi yapıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقوم بواجبي
| Haksızlık bu. Ben sadece görevimi yapıyordum. | Open Subtitles | .هذا ليس عدلاً .كنت فقط أقوم بواجبي |
| Ben sadece görevimi yapıyordum! | Open Subtitles | ـ لقد كنت أقوم بواجبي فقط |
| Sadece bir anne olarak görevimi yapıyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بواجبي كأم. |
| Vatandaşlık görevimi yapıyordum. | Open Subtitles | إنني أقوم بواجبي المدني |