عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görevin ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما هي مهمتك
-
ما مهمتك
-
ما هي مهمتكم
-
ما وظيفتك
| Görevin ne? | Open Subtitles | ما هي مهمتك هنا ؟ |
| Sen bir casussun. Görevin ne? | Open Subtitles | يبدو أنك جاسوس لعين ما مهمتك ؟ |
| Görevin ne? | Open Subtitles | ما هي مهمتكم ؟ |
| Senin Görevin ne? | Open Subtitles | ما وظيفتك ؟ |
| Görevin ne? Kaynağınla buluş, riski değerlendir. | Open Subtitles | أربعة أشهر ما مهمتك ؟ |
| Martin, şu anki Görevin ne? | Open Subtitles | (مارتين), ما وظيفتك الآن؟ |