عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"göreviniz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك مهمة
-
هناك موقع
| O tuvalde, dev mücevher kutunuzun içeriğini kullanıp bir şaheser yaratma göreviniz var. | TED | وعلى هذه القطعة من القماش لديك مهمة لخلق تحفة فنية مستخدمًا محتويات صنوق مجوهراتك الضخم |
| Alışılmadık bir göreviniz var Teğmen. | Open Subtitles | لديك مهمة غير إعتيادية ، أيها الملازم |
| Önemli bir göreviniz var. | Open Subtitles | لديك مهمة فى غاية الاهمية |
| Gözlemcilik göreviniz var. | Open Subtitles | هناك موقع فوقنا |
| Gözlemcilik göreviniz var. | Open Subtitles | -شكراً هناك موقع فوقنا |