عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görgü tanığı var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي شهود
-
هل من شهود
-
اي شهود
| Olayı gören bir Görgü tanığı var mı diye de etrafı soruşturayım. | Open Subtitles | استجواب... لنرى غن كان هنالك أي شهود قد رأوا ما حصل |
| Hiç Görgü tanığı var mı? | Open Subtitles | هل هنالك أي شهود ؟ |
| Max'in kaçırılmasında hiç Görgü tanığı var mı? | Open Subtitles | أي شهود على اختطاف (ماكس)؟ |
| Görgü tanığı var mı? | Open Subtitles | هل من شهود عيان مهمين؟ |
| - Görgü tanığı var mı? | Open Subtitles | هل من شهود ؟ |
| Bir Görgü tanığı var mı diye öğrenmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول الاثبات لو انه يوجد اي شهود |
| Görgü tanığı var mı? | Open Subtitles | أي شهود عيان؟ |