"görgü tanığı yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يوجد شهود
• لا شهود
• لم نجد أيّ شهود
• ليس هناك شهود
• بدون شهود

Raees'in limanda olduğuna dair hiç Görgü tanığı yok, Efendim.
لا يوجد شهود عيان لوضع رئيس على الميناء، يا سيدي

Onu bulan temizlikçiler haricinde parmak izi ve Görgü tanığı yok.
إلا بصمات الخادمه التى وجدت الجثه, وأيضا لا يوجد شهود.

Görgü tanığı yok, komşulardan bir şey duyan olmamış.
لا شهود, لا أحد في الحي سمع شيئاً ليلة أمس

Saldırı koruda olmuş, yani Görgü tanığı yok, gözetleme kamerası yok.
، وقع الاعتداء في الغابة لذا لا شهود ولا كاميرات

Görgü tanığı yok.
لم نجد أيّ شهود.

Adli tıp hâlâ delilleri inceliyor. Hiç Görgü tanığı yok.
الأدلة ما زالت تحللّ من قبل الطب الشرعي و ليس هناك شهود عيان.

Görgü tanığı yok.
. بدون شهود

O uçakta kafayı bulmuş olduğuna dair fiziksel bir kanıt ya da Görgü tanığı yok.
لا يوجد هناك دليل بأنك كنت بحالة سكر بتلك الطائرة و لا يوجد شهود .

Görgü tanığı yok, zorla giriş izi yok.
لا يوجد شهود ولا يوجد أثر للدخول عنوة

Görgü tanığı yok.
لا يوجد شهود عيانٍ أبداً.

Görgü tanığı yok, Gibbs.
لا يوجد شهود يا جيبز

- Görgü tanığı yok. - Okul güvenliği?
لا يوجد شهود - ماذا بشأن حرس المدرسة؟

Evet, Görgü tanığı yok şimdilik.
أجل، لا يوجد شهود حتى الآن

1300 metre civarında oturan bir kaç kişi silah sesi duyduğunu söyledi fakat Görgü tanığı yok.
من مكان جلوس الفاريس وعند اطلاق العيار الناري وصل بلاغات عن اطلاق اعيره نارية في المنطقة في الساعة الواحدة ظهرا ولكن لا شهود عيان

Görgü tanığı yok, ipucu yok, dava kapanmış.
لا شهود, لا أدله, و أغلقت القضية

Pek bir şey yok. Görgü tanığı yok, güvenlik kameraları yok.
القليل، لا شهود ولا آلات تصوير أمنيّة، أخذتُ إفادة من (ديب)

Başka Görgü tanığı yok. Başka Görgü tanığı yok.
و هذا كل ما رأه ليس هناك شهود آخرين

Görgü tanığı yok.
ليس هناك شهود.