| Avlunun karşısında iki kere görmüştüm onu ve üvey oğlum olacak kadar genç görünüyordu. | Open Subtitles | لقد رأيته يمشي في الفناء مرتين ويبدو مناسباً بأن يكون بمثابة ابني |
| Törende görmüştüm onu. | Open Subtitles | لقد رأيته حينما عدنا لحضور النصب التذكاري |
| Bir keresinde Chattanooga'daki bir eğitim toplantısında görmüştüm onu. | Open Subtitles | و لكن أبى قد انتخبه لقد رأيته مرة واحدة فى اجتماع "شاتاكوا " فى تشاتانوجا " |
| Spor salonunda görmüştüm onu. | Open Subtitles | رأيته في صالة التمارين الرياضية |
| Daha önce de görmüştüm onu. | Open Subtitles | لقد رأيته في أحد المرات، منذ سنوات |
| İlmekte görmüştüm onu. Aynı adamdı. | Open Subtitles | لقد رأيته في الغرزه أنه نفس الرجل |
| Daha geçen gün görmüştüm onu. | Open Subtitles | لقد رأيته فقط في ذلك اليوم |
| Bir kere San Francisco'da Cow Palace'de görmüştüm onu. | Open Subtitles | لقد رأيته ذات مرة بملهى (كاو بالاس) في (سان فرانسيسكو). |
| - Yok, cidden. görmüştüm onu ben. | Open Subtitles | لا جديًا، لقد رأيته |
| Biraz önce görmüştüm onu. | Open Subtitles | لقد رأيته للتو... |
| Daha önce görmüştüm onu. | Open Subtitles | لقد رأيته من قبل... |
| Buraya gelmeden önce ofiste görmüştüm onu. | Open Subtitles | رأيته في المكتب قبل أن أصل لهنا. |
| - Sosisçinin önünde görmüştüm onu. | Open Subtitles | - رأيته في موقف حافلة " كوري " |
| Alevlerde görmüştüm onu. Kıştepesi'nde savaşıyordu. | Open Subtitles | رأيته في النار يُقاتل في (وينترفيل) |
| Alevlerde görmüştüm onu. | Open Subtitles | رأيته في لهيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 