عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görmüyor mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا يرى
| İzlediği yolla başımıza bela açmaktan başka bir işe yaramadığını görmüyor mu! | Open Subtitles | ألا يرى أن طريقته تجلب المشاكل فحسب؟ |
| Burada arkadaşlarımla olduğumu görmüyor mu? | Open Subtitles | حسنٌ، ألا يرى أنني هنا مع أصدقائي؟ |
| Konuştuğumuzu görmüyor mu? | Open Subtitles | ألا يرى أننا نتحدث ؟ |