| Eliniz titrerse, kurşun sadece görme sinirine isabet edebilir. | Open Subtitles | إذا ارتعشت يدك، الرصاصة قد تضرب العصب البصري فقط |
| Eliniz titrerse, kurşun sadece görme sinirine isabet edebilir. | Open Subtitles | إذا ارتعشت يدك، الرصاصة قد تضرب العصب البصري فقط |
| Verdiğim boya sayesinde görme sinirine ve retinana bakma imkânımız olacak. | Open Subtitles | أنا أحقن صبغة تسمح لنا بإلقاء نظرة على شبكية العين و العصب البصري |
| görme sinirine olan baskıdan. Görme siniri, evet, duydum. | Open Subtitles | الضغط على العصب البصري - العصب البصري، نعم سمعت بهذا - |
| Bilgileri sıkıştırma yoluyla-- görüntüde yeni olana ait değişikliklerin gönderilmesi-- ve bu da beyne gönderilecek bilginin önce göz kürelerinizin içinden sıkışmış olarak görme sinirine aktarılması gibi bir işleme benzer. | TED | انها تعمل على ضغط المعلومات -- انها تقوم فقط بارسال التغييرات ما هو جديد في الصورة ، وهلم جرا -- وهذه هي الطريقة التي تمكن المقلة. من ضغط كل تلك المعلومات إلى العصب البصري ، لترسل إلى بقية المخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 