عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görmedin ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تري
| Ondan önce hiç melez görmedin ki. Bul onu. Ve onu ikna et. | Open Subtitles | لم تري هجينًا من قبل أيضًا، جديه واجعلي سكنه دائمًا. |
| Günün bu saatini hiç görmedin ki. | Open Subtitles | . أنت لم تري هذا القسم من اليوم أبداً |
| Eve, daha önce Cyrene'i görmedin ki. | Open Subtitles | "إيف"، أنتِ لم تري "سايرين" أبدًا من قبل ! |
| Ama sekiz geyiği sen görmedin ki. | Open Subtitles | للتوضيح, أنتِ لم تري 8 غزلان |