| Seni görmek de çok güzel. | Open Subtitles | سررت برؤيتك أيضاً |
| Seni görmek de çok güzel. | Open Subtitles | حسناً، سعيد برؤيتك أيضاً |
| Seni görmek de çok güzel. | Open Subtitles | سُعدتُ برؤيتك أيضاً. |
| Selam baba. Seni görmek de çok güzel. | Open Subtitles | مرحباً أبي، من الجيد رؤيتك أيضاً |
| Sizi görmek de çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضاً |
| İyi. Seni görmek de çok güzel | Open Subtitles | جيد , من الجيد رؤيتك , أيضاً |
| - Seni görmek de çok güzel. | Open Subtitles | انه من الجّيد رؤيتك ايضاً يارفيقي |
| - Seni görmek de çok güzel. | Open Subtitles | انه من الجّيد رؤيتك ايضاً يارفيقي |
| Seni görmek de çok güzel, Medina. Nasılsın? | Open Subtitles | سررت برؤيتك أيضاً يا (ميدينا) هل أنت بخير؟ |
| - Seni görmek de çok güzel. | Open Subtitles | -سررت برؤيتك أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 