عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görmek hoşuma gitmiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أحب رؤية
| Gençleri hapiste görmek hoşuma gitmiyor. Benim de çocuklarım var. | Open Subtitles | لا أحب رؤية الشباب فى السجن لدى أطفال أيضاً |
| Kuşların esaret altında olduğunu görmek hoşuma gitmiyor ama babam o zaman da gökyüzüne mahkum olacaklarını söylüyor. | Open Subtitles | لا أحب رؤية الطيور حبيسه لكن أبي يقول أنها دائماً أسيرة قيود السماء |
| Kuşların kafeste tutulduğunu görmek hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | لا أحب رؤية الطيور حبيسه |