| Bak, güzel bir Başkomiser olup olamayacağını görmek istiyordun. | Open Subtitles | مرحباً, لقد أردت أن ترى ما إذا كان بوسعك أن تكون قائداً رائعاً |
| Kanguru görmek istiyordun, işte gördün. | Open Subtitles | أردت أن ترى كنغر , و ها انت تراه الأن |
| Kanguru görmek istiyordun, işte gördün. | Open Subtitles | أردت أن ترى كنغر , و ها انت تراه الأن |
| Çocukluğundan beri Floransa'yı görmek istiyordun, değil mi? | Open Subtitles | أردتِ رؤية (فلورينس) منذ كنتِ شابة صحيح؟ |
| Peki, "Yarının Dünyasını" görmek istiyordun. | Open Subtitles | حسناً، إنّكِ أردتِ رؤية "أرض المستقبل". |
| Dünya'yı görmek istiyordun. İşte sana dünya. | Open Subtitles | حسنا، أردت أن ترى العالم، ها هنا |
| Yapışkan gözü görmek istiyordun. | Open Subtitles | أردت أن ترى لزوجة العين |
| Sanırım Gracevka'yı görmek istiyordun. | Open Subtitles | (أظنك أردت أن ترى (غراشوفكا |
| Nan, Paul Newman'ı görmek istiyordun. | Open Subtitles | (نان)، أردتِ رؤية (بول نيومان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 