"görmemiştim seni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرك

Seni uzun zamandır bu kadar mutlu görmemiştim seni mutlu eden de bendim.
ولم أرك سعيدة من قبل ،لكل هذا الوقت وكنت أنا من يجعلك سعيدة

Üniversiteden beri görmemiştim seni.
هل هذا انت حقاً؟ أنا لم أرك منذ الكلية ..

Yavru köpekliğinden beri görmemiştim seni.
لم أرك منذ أن كنت جرواً صغيراً.

Uzun zamandır görmemiştim seni.
لم أرك منذ وقت طويل

Zombi olayından beri görmemiştim seni. Evet.
لم أرك منذ هجوم الزمبي.

Şeyden beri görmemiştim seni...
..إنني لم أرك منذ

Yanındaki adamdan yalnız olarak görmemiştim seni hiç.
لم أرك قبلًا بدون رفيقك

Seni uzun zamandır tanırım Meg. Daha önce hiç öyle görmemiştim seni.
أعني أنني عرفتك منذ وقت طويل يا (ميج) ولم أرك قط في هذه الحالة

- Daha önce görmemiştim seni.
- أنا لم أرك من قبل .