عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görmemi mi istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تطلبين منّي رؤية
| Olayları senin gördüğün gibi görmemi mi istiyorsun? Durma! Göster! | Open Subtitles | تطلبين منّي رؤية الأمور بمنظارك فأرني إذن، وافعل ما تبرع فيه |
| Olayları senin bakış açından görmemi mi istiyorsun? Durma, göster. Şu yaptığın şeyi yap. | Open Subtitles | تطلبين منّي رؤية الأمور بمنظارك فأرني إذن، وافعل ما تبرع فيه |