"görmeni istemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أردك أن تريني
• لم اردك ان
• لم أردك أن
• لم أريدك أن ترى
• أريد أن تراني

Tabii ki beni eski sevgilimle görmeni istemedim.
بالطبع لم أردك أن تريني مع صديقتي الحميمة السابقة

Senin, benim kendimi gördüğüm gibi görmeni istemedim.
لم أردك أن تريني بالطريقة التي رأيت بها نفسي

Çünkü beni yaşlı, acınası halde görmeni istemedim. Ve şu halime bak.
لانني لم اردك ان تعتقد بانني مسنه ومثيره للشفقه

Bunu görmeni istemedim.
لم أريدك أن ترى هذا

Olsun, gene de bu sefer görmeni istemedim.
إذن لا أريد أن تراني وأنا أبكي هذه المرة.

! Benim gibi zarar görmeni istemedim.
لم اردك ان تتأذى كما تأذيت أنا

Bunları görmeni istemedim.
أنا لم أردك أن ترى أى شىء من هذا0

Çünkü, aslında nerede yaşadığımı görmeni istemedim.
لأنني لم أردك أن تعرف مقر سكني الحقيقي

Beni ağlarken görmeni istemedim.
لا أريد أن تراني أبكي فحسب.