عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görmesi için onu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حتى يراه
| Yaptığımız şey eski bir ağaç parçası almak... ve tüm dünyanın görmesi için onu olağanüstü bir altına dönüştürmek. | Open Subtitles | ما فعلناه هو أن أخذنا كتلة قديمة من الخشب وحولناه حتى يراه العالم أجمل وأروع ذهب |
| Ve tüm dünyanın görmesi için onu gözler önüne sereceğiz. | Open Subtitles | وتضعه في هذه اللعبة حتى يراه العالم أجمع |