"görmesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يرانا
• سيرى
• أن يراه

Bisikletle kasabanın öbür tarafına gittik... çünkü birinin bizi görmesinden çok korkuyorduk.
لقد تعرفت على كل الطرق في المدينة لأننا كنا خائفين أن يرانا أحدهم

İnsanların bizi birlikte görmesinden korkmuyor musun?
كنت أتسائل متى سوف تظهر ألست خائفاً من أن يرانا الناس معاً؟

Hala birilerinin bizi beraber görmesinden mi korkuyorsunuz?
ما زالت خائفاً أن يرانا أحد ما معاً؟

Bunca zaman bir erkeğin gerçek beni görmesini bekliyordum ama artık görmesinden korkuyorum.
رجل ليراني على حقيقتي و الأن أنا خائفة من أنه سيرى

Bir beyazın onu eve götürdüğünü görmesinden korkmuştur.
وخائف من أن يراه الرجل ذات البشرة البيضاء

İnsanların görmesinden korkuyormuşsun gibi hissediyorum.
اشعر وكأنك تخشى ان يرانا الناس معاً

Birisinin bizi görmesinden korkuyordum.
كنت أخشى أن يرانا أحدما.

- Birinin görmesinden korkmuyor musun?
الا تخافين ان يرانا احدهم

Söylediğim şeyi görmesinden emin olmak istiyorum.
سأتأكد من أنه سيرى أني أقول هذا

Beyaz adamın karpuzu eve götürdüğünü görmesinden korktu.
يخشى أن يراه الرجل الأبيض وهو يحملها إلى المنزل.

Çocukların görmesinden mi korkuyorsun?
أتخافين أن يراه الأطفال؟